CargoLoadStudio English
Conditions d'utilisation

Une image, pas un plan de chargement

Cette page énonce ce que fait le simulateur, ce qu'il ne fait délibérément pas, et où se situe la responsabilité quand une vraie remorque est chargée. Elle est courte parce que l'outil est simple : il dessine ce que vous entrez et indique ce qui reste.

Qui exploite cela

Une personne, au Québec

CargoLoadStudio est conçu et exploité par une personne établie au Québec, Canada, sous le nom Spratus. Ce n'est pas une société enregistrée, et rien ici ne doit être lu comme en laissant entendre une. Pour tout ce qui touche ces conditions, vos données ou l'outil lui-même, écrivez à team.spratus@gmail.com.

Utiliser le site vaut acceptation de ce qui suit. Si vous ne l'acceptez pas, la réponse honnête est de ne pas utiliser l'outil — rien n'est bloqué, il n'y a donc rien à résilier.

Ce que c'est

Le même point que fait le reste du site, énoncé ici pour qu'il soit au dossier.

Un visualiseur, et rien d'autre

Le simulateur prend les dimensions que vous entrez et les dessine. Il indique combien d'emplacements de palettes cela occupe, quelle part du volume utile et de la charge utile est prise, et ce qu'il reste de longueur de plancher, de dégagement et de poids. C'est tout son travail.

Il ne choisit pas l'équipement à votre place, ne cherche pas le meilleur agencement, et ne produit ni plan de chargement, ni plan d'arrimage, ni plan d'empotage. Il n'a aucune opinion sur l'unité de transport que vous devriez réserver. Deux configurations qui remplissent le même pourcentage peuvent être des chargements complètement différents, et c'est précisément pour cela que l'outil vous montre l'espace vide au lieu de classer quoi que ce soit.

Exactitude

Les chiffres sont de l'arithmétique, pas des mesures

Chaque chiffre est calculé à partir de ce que vous avez entré, avec la géométrie des rectangles. Rien n'est mesuré, inspecté ni vérifié. Là où l'outil s'écartera vraisemblablement de la remorque dans votre cour :

  • Les dimensions intégrées sont nominales. Les intérieurs réels varient d'un fabricant à l'autre, d'une série à l'autre, et avec l'usure, les revêtements, les groupes frigorifiques et les barres de retenue. Remplacez-les par vos propres mesures quand cela compte.
  • La limite de charge utile est un chiffre unique. L'outil applique 20 200 kg à toutes les unités de transport. Votre limite réelle dépend du tracteur, de la remorque, de la configuration d'essieux, du trajet et du territoire, et elle est souvent plus basse.
  • La répartition du poids n'est pas modélisée. L'outil donne un total. Il ne dit rien des charges par essieu, de la position du centre de gravité, ni du fait qu'un total légal soit légalement réparti.
  • Rien de physique n'est modélisé. Ni la résistance à l'écrasement, ni le porte-à-faux, ni la qualité des palettes, ni la stabilité des piles, ni le dégagement des portes, ni le comportement du chargement au freinage.

L'outil est fourni tel quel, sans aucune garantie qu'il soit exact, complet, exempt d'erreurs ou adapté à un usage particulier. Vérifiez chaque chiffre contre l'équipement réel et les règles qui s'appliquent à votre trajet avant d'agir en conséquence.

Responsabilité

Le chargement reste le vôtre

Décider de ce qui monte dans un véhicule, de son agencement, de son arrimage et de sa légalité relève des personnes qui le font — l'expéditeur, le transporteur, le conducteur et celui qui signe. Un dessin à l'écran ne déplace rien de tout cela.

Vous demeurez responsable des limites de poids et de dimensions, des charges par essieu, de l'arrimage, des règles sur les marchandises dangereuses, des permis et de toute autre réglementation applicable là où le véhicule circule. Au Canada, cela comprend les normes du Code canadien de sécurité ; ailleurs ce sera autre chose. L'outil n'en connaît rien.

Dans toute la mesure permise par la loi, l'exploitant n'est pas responsable des pertes, dommages, amendes, retards, blessures ou coûts découlant de l'utilisation du simulateur ou de ce qui en est tiré. Le droit de la consommation limite ce qui peut être exclu — au Québec, la Loi sur la protection du consommateur en particulier. Dans ce cas, l'exclusion ne s'applique que dans la mesure où elle le peut légalement, et rien ici ne retire un droit auquel vous ne pouvez renoncer par entente.

Service et données

Gratuit aujourd'hui, et sans garantie

Disponibilité

Le simulateur est gratuit et rien ne promet qu'il restera disponible, qu'il continuera de fonctionner, ni qu'il se comportera comme aujourd'hui. Des fonctions peuvent changer ou disparaître. Il pourrait devenir un produit payant ; si c'est le cas, ce sera dit clairement et à l'avance, pas appliqué rétroactivement.

Vos configurations et vos scénarios

Tout ce que vous enregistrez réside dans votre propre navigateur et nulle part ailleurs. Il n'existe aucune copie côté serveur, donc aucune sauvegarde : effacer les données de site, changer de navigateur ou changer d'appareil fait perdre vos scénarios. Servez-vous du code de partage pour en conserver un, et traitez ce code comme les dimensions et les quantités qu'il contient. Ce que le site conserve est énoncé au complet sur la page confidentialité.

Usage raisonnable

Servez-vous-en pour du vrai travail, librement. Ne le revendez pas et ne le faites pas passer pour le vôtre, ne l'extrayez pas pour le redéployer, ne cherchez pas à briser ou à surcharger le site, et ne présentez pas ses résultats comme un plan de chargement certifié ou préparé par un professionnel — ce n'en est pas un.

Propriété

Le simulateur, son interface, ses dessins et les textes de ce site appartiennent à l'exploitant. Vos dimensions, vos quantités et vos scénarios sont les vôtres ; rien ici ne revendique de droit sur eux, et de toute façon ils ne quittent jamais votre navigateur.

Le reste

Modifications et droit applicable

Ces conditions peuvent être mises à jour à mesure que l'outil change. La date ci-dessous indique quand elles l'ont été. Continuer d'utiliser le site après une modification vaut acceptation de la version alors publiée.

Ces conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables. Si vous êtes un consommateur, cela ne vous prive pas de la protection des règles impératives du lieu où vous résidez.

Cette page décrit le comportement du logiciel et les conditions auxquelles il est offert. Ce n'est pas un avis juridique et cela ne remplace pas des conditions révisées par un avocat dans les territoires où vous exercez.

Dernière mise à jour : 28 septembre 2026.